Штудиенколлеги в Германии — это специальные подготовительные курсы перед университетом. В статье рассказываем подробно о поступлении, обучении на этих программах.
Штудиенколлег (нем. Studienkolleg) — это учебное заведение, где студентов готовят к обучению в немецком университете. Также он помогает компенсировать академическую разницу после 11 классов школы[1]. То есть по окончании штудиенколлега ваш уровень образования будет таким же, как у немецких выпускников средней школы. По сути это аналог программ Foundation.
В Германии школьное образование длится 12-13 лет. Чтобы восполнить недостающие годы, иностранцы посещают штудиенколлег. Если вы окончили 11 классов школы, вам понадобится этот курс подготовки к университету[2].
Важно!
Если вы окончили колледж в России и хотите поступить в штудиенколлег, сначала нужно отучиться 1 год вузе на родине[2]. А уже потом подавать документы в Германию. На сайте Anabin или uni-assist можно выбрать свою страну и уровень образования и узнать, нужна ли вам подготовка перед университетом.
В Германии есть государственные и частные штудиенколлеги. В частных требования чуть ниже, а стоимость — выше. Кроме того, там иногда преподают на английском языке и готовят к англоязычным программам[3]. Государственные заведения обычно полностью немецкоязычные[4].
Своим студентам я всегда рекомендую рассмотреть и частные штудиенколлеги тоже. На это есть несколько причин.
В первую очередь, туда не нужен вступительный тест. Это большое подспорье в плане визы — рассмотрение заявлений нередко затягивается, и студенты просто не успевают приехать на очный экзамен.
Кроме того, в частные штудиенколлеги берут с уровнем немецкого B1. В государственных заведениях чаще всего требуют В2.
Главное — проверить аккредитацию и выяснить, какие возможности штудиенколлег дает после окончания обучения. Например, сертификаты некоторых частных заведений позволяют поступить в вуз только в пределах той же земли.
Цена. Частные штудиенколлеги значительно дороже государственных — в среднем от 3 193 USD[5] до 6 386 USD[6] в год. Государственные заведения обойдутся в 106-426 USD в семестр[7]. Даже в земле Баден-Вюртемберг[8].
Требования. В частные штудиенколлеги принимают с уровнем немецкого B1[9] или даже A1[10]. В государственных же нужно знать язык минимум на B2[11].
Фокус на технические курсы. Частные штудиенколлеги в основном предлагают технические и экономические программы. Гуманитарные и лингвистические курсы встречаются редко[12].
Сдача экзаменов. Студенты частных штудиенколлегов обычно сдают выпускной экзамен в ближайшем государственном штудиенколлеге или в администрации земли[13]. Например, Rheinisches Studienkolleg проводит финальный тест в правительстве округа Кёльн[13].
Обычно штудиенколлеги «прикреплены» к университету. Поэтому студент подает документы не в сам штудиенколлег, а в вуз[14]. Если университет принимает заявку, то он направляет абитуриента в определенный штудиенколлег.
Продолжительность обучения в штудиенколлеге — 1 год[15]. За это время студенты подтягивают немецкий и изучают профильные предметы. Программа обучения называется Schwerpunkt-Kurs и зависит от будущей специальности[15].
В конце обучения студенты штудиенколлегов сдают квалификационный экзамен — Feststellungsprüfung (FSP)[15]. Именно он дает право поступать в немецкий университет.
После штудиенколлега можно поступить в «изначальный» вуз или выбрать другой[16]. Главное, чтобы экзамены FSP соответствовали вступительным требованиям[17].
Так позволяют делать все земли, кроме Северного Рейна-Вестфалии. Если вы закончили штудиенколлег здесь, то сможете поступить только в местные вузы. И наоборот — в университеты этой земли не примут, например, с баварскими экзаменами[16].
геогафия, социальные науки, история / компьютерные науки.
G-Kurs
Гуманитарные науки,
общественные науки.
Немецкий язык,
история,
литература,
социальные науки и география,
S-Kurs
Лингвистика,
филология,
религиоведение.
Немецкий язык,
второй иностранный,
история,
социальные науки / математика.
Курсы для университетов прикладных наук (Fachhochschulen)
К обучению в Fachhochschulen готовятся в специальных штудиенколлегах, расположенных непосредственно при этих заведениях[19]. Поступить после них в традиционный университет не получится[20].
В штудиенколлегах при университетах прикладных наук свои тематические курсы:
Требования для поступления в штудиенколлег зависят от конкретного вуза, но в целом важны следующие критерии:
Аттестат с транскриптом. В первую очередь вам потребуется аттестат и транскрипт оценок. Оба нужно перевести на национальный язык[34].
Язык. Вы должны знать немецкий на уровне B2[11]. Иногда можно встретить требование B1[37], но это скорее исключение. Частные штудиенколлеги принимают с уровнем B1[9] или даже A1[10], но чаще всего нужен также B2[5]. Для подтверждения знаний подойдут Goethe-Zertifikat или TestDaF[11][5].
Вступительные экзамены. Финальное решение о зачислении вас в штудиенколлег зависит от результатов вступительного экзамена. Он проверяет знание немецкого и профильного предмета в зависимости от курса[47]. Например, для T-Kurs и W-Kurs — математика, а для G-Kurs — логические задачи[47].
При поступлении в штудиенколлег важен ваш средний балл. Поступить можно и с тройками в аттестате, если хорошо сдать вступительный экзамен.
Но шансы будут значительно выше, если у вас в аттестате оценки не ниже «четверки». Дело в том, что вы участвуете в конкурсе вместе со всеми абитуриентами бакалавриата. Тут лучше подстраховаться.
Определиться со специальностью и университетом нужно заранее. От этого зависит программа обучения в штудиенколлеге. Также некоторые подготовительные курсы открывают дорогу только в определенные вузы страны или земли.
Подготовка документов
Внимательно изучите список необходимых документов.
Обратите особое внимание на требования к переводу, апостилю и другие детали. Германия славится своей бюрократией, поэтому лучше лишний раз уточнить все моменты.
Заполнение онлайн-заявки
Государственные штудиенколлеги принимают заявки через uni-assist[11], частные — напрямую на своих сайтах[48].
Чаще всего у государственных штудиенколлегов единые дедлайны подачи документов:
В частных прием иногда длится чуть дольше: до марта на лето и сентября на зиму[49].
Но в обоих случаях могут быть исключения. Точные даты окончания приема документов проверяйте на официальном сайте интересующего штудиенколлега.
Вступительный экзамен
Когда университет примет вашу заявку через uni-assist, вам на электронную почту придет приглашение на вступительный экзамен в штудиенколлег[34].
Чаще всего его проводят очно[50]. Поэтому вам нужно оформить Prospective Student Visa[51]. Основанием для нее будет письмо с приглашением на испытание[34]. По этой визе вы можете находиться в Германии до 3 месяцев[51]. В случае успешного зачисления студенческий ВНЖ можно получить, не покидая страну[51].
В частных штудиенколлегах тест могут провести и онлайн — уточняйте это на официальном сайте выбранного заведения.
Зачисление
В течение двух недель после экзамена вам придет окончательный ответ и приглашение на учебу от штудиенколлега[52].
Документы не на немецком языке нужно перевести у судебного или аккредитованного консульством переводчика[54].
Как UniPage помогает поступить в штудиенколлеги
Выбор штудиенколлега — это игра вдолгую, ведь нужно думать на несколько шагов вперед. Вы поступаете сразу в университет, а он направляет вас в нужный штудиенколлег. У каждого свои особенности, условия и перспективы после. Уже на этом моменте легко запутаться и опустить руки. А мы еще даже не подошли к сбору документов, который тоже скрывает в себе множество подводных камней.
Менторы UniPage помогут подобрать вузы и подать заявки на поступление, расскажут, какие документы нужно собрать, перевести и легализовать. Зарегистрируют вас на вступительный экзамен. А вместе с креативным редактором вы напишете лучшее мотивационное письмо, которое точно зацепит внимание приемной комиссии.
Как и на Foundation, штудиенколлег имеет три основных направления[55]:
языковая подготовка — в штудиенколлеге ученики учатся выражать свои мысли и писать на немецком языке, а также изучают специфическую лексику.
предметы будущей специальности;
освоение академических навыков — письмо, интерпретация и анализ информации, структурирование, устная презентация и т.д.
Кроме того, студенты учатся общаться и расширяют кругозор за счет обучения в группах с представителями разных культур. Не обойтись в штудиенколлеге и без тайм-менеджмента, умения работать в команде и самодисциплины[55].
Это значит, что в штудиенколлеге вы будете учиться так же интенсивно, как в старшей школе. Общая нагрузка — 36 часов в неделю[25]. Продолжительность урока — 45 минут[25].
А вот сколько времени вы будете посвящать каждому предмету, зависит от конкретного штудиенколлега и курса. Например, в Мюнхенском штудиенколлеге расписание на неделю на техническом направлении (T-Kurs) выглядит следующим образом[25]:
10 часов — немецкий,
8 часов — математика,
12 часов — физика и химия,
2 часа — информатика / геометрия / инженерия,
2-4 часа — английский.
В Рейнском штудиенколлеге будущие экономисты (W-Kurs) в течение недели изучают[56]:
немецкий — 9-12 часов,
математику — 4-6 часов,
экономику — 4-6 часов,
английский — 2-4 часа,
бизнес-администрирование и экономическую историю — 4-5 часов.
При этом выпускной экзамен (FSP) студенты сдают только по трем из этих предметов[56]. Знания по остальным дисциплинам проверяют на внутренних тестах.
Так как штудиенколлеги в большинстве своем «прикреплены» к университетам, студенты подготовительных программ могут рассчитывать на общежития[57]. Но мест там обычно немного и предпочтение отдают будущим бакалаврам и магистрам. У частных штудиенколлегов есть свои резиденции, и там шанс получить комнату уже гораздо выше[43][42].
Feststellungsprüfung (FSP) — это выпускные экзамены из штудиенколлега. Именно с его результатами иностранные студенты поступают в немецкие вузы[17]. В некоторых подготовительных колледжах вы можете сдать Feststellungsprüfung, не посещая занятий[17].
Предметы, по которым проводят экзамены, зависят от курса. В штудиенколлеге при Свободном университете Берлина выпускники сдают всего три предмета: обязательный немецкий и две профильные дисциплины[58]. Например, после W-Kurs можно выбрать между математикой, английским, экономикой или историей экономических учений[31].
Экзамены проводят в письменной и устной форме[58]. Например, на M-Kurs в Rheinisches Studienkolleg пишут тесты по немецкому, физике и биологии, а устно сдают химию[13]. —
Выпускники частных штудиенколлегов чаще всего сдают их не в родных аудиториях, а в ближайшем государственном штудиенколлеге или администрации земли[13]. Например, выпускники Rheinisches Studienkolleg держат финальный экзамен в правительстве округа Кёльн[13]. Но бывают и исключения[42] — важно заранее уточнить, признается ли сертификат FSP того или иного штудиенколлега.
Штудиенколлеги в Германии — это специальные подготовительные курсы перед университетом. В статье рассказываем все, что нужно знать о них: как поступить, какие вступительные экзамены нужно сдавать, стоимость и список лучших немецких штудиенколлегов.
Поступление за границу с UniPage
Хотите поступить в зарубежный вуз, но не знаете, с чего начать? Мы поможем!
Наши специалисты подберут университет, оформят документы, заполнят заявки и будут на связи до получения приглашения.
